- Auxiliar: O pai da Madalena nunca a vem buscar à escola?

- Mãe: Pois, ele tem um trabalho que sai muito tarde.

Tradutor de preconceitos:

- Auxiliar: Mas o pai da Madalena não vem buscar a Madalena à escola porque não existe, estão separados, está-se nas tintas ou o que é que se passa?

- Mãe: Ele sai muito tarde, mas gosto muito-muito da filha e não é um pai ausente, ok